| Es wird spät. Und deine Prinzessin muss zurück zum Schloss. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت وعلى أميرتك أن تعود إلى قصرها. |
| Ich habe keine Lust mehr durch Reifen zu springen, damit deine Prinzessin in einer Blase leben kann. | Open Subtitles | سقمتُ من الكدّ لئلاّ أجرح أميرتك |
| Mit einem Zauberer und mir kriegst du deine Prinzessin. | Open Subtitles | مع ساحر وفتاة مثلي بذراعك ستنال أميرتك |
| Es war schön, deine Prinzessin zu sein. | Open Subtitles | لقد كان ممتعاً أن أكون أميرتك |
| Und ich habe deinen kleinen Prinzen oder deine Prinzessin in mir. | Open Subtitles | وبداخلي أميرك أو أميرتك. |
| Ich bin deine Prinzessin? | Open Subtitles | هل أنا أميرتك الصغيرة؟ |
| Ich will deine Prinzessin sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون أميرتك |
| deine Prinzessin ist nicht nur 'ne Nutte, sie klaut auch! | Open Subtitles | (إذا أميرتك (مومس (و حرامية محافظ(ملقاط |
| Aber... ich bin nicht deine Prinzessin. | Open Subtitles | لكن... أنا لست أميرتك |
| deine Prinzessin. | Open Subtitles | أميرتك |
| Oh, und nimm deine Prinzessin da mit. | Open Subtitles | -واصحب أميرتك معك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 