| Deine Schwester ist wie Kaviar und du wie Käse. - Okay. Wie ein strenger Cheddar. | Open Subtitles | اختك تفضل الكافيار انت الجبنة تذوقت الكافيار ثم أدركت ما الذي افعله في حوض بويس؟ |
| Ja, Deine Schwester ist süß. Was soll man sagen? | Open Subtitles | اختك جميلةٌ حقًا لكن أي واحدة من اخواتك ؟ |
| Deine Schwester ist ziemlich verängstigt, und sie hat dir einen schlechten Rat gegeben. | Open Subtitles | انظر، ان اختك خائفه جدا وقد اعطتك نصيحه سيئه |
| Deine Schwester ist Single, oder? Keine Fernbeziehung, oder so was? | Open Subtitles | أختك ليست على علاقة بأحد، صح؟ |
| Deine Schwester ist schon ausgezogen, jetzt noch du. | Open Subtitles | أختكَ إنتقلتْ. حان الوقت لك للإنتِقال أيضاً. |
| Deine Schwester ist schon ein großes Mädchen. Und sie kann auf sich selbst aufpassen. | Open Subtitles | أختكَ فتاة ناضجة وبوسعها الاعتناء بنفسها |
| Deine Schwester ist nicht eingetragen. Niemand deiner Verwandten. | Open Subtitles | لَم تُحَدِّد أختُكَ زِيارَة و لا أحَد مِن عائلتِكَ فعَل |
| Deine Schwester ist Doktor? | Open Subtitles | أختُكَ طَبيبَه؟ |
| - Deine Schwester ist hier. - He, Süße. | Open Subtitles | اختك هنا يا عزيزتي اهلا حبيبتي |
| - Deine Schwester ist hier. - He, Süße. | Open Subtitles | اختك هنا يا عزيزتي اهلا حبيبتي |
| Immerhin kannst du nichts dafür wer oder was Deine Schwester ist. | Open Subtitles | علىايحاللايمكنكتغيرمن... او ماذا تكون اختك |
| "Hey Nicholas, Deine Schwester ist da unten, sie wartet auf dich. | Open Subtitles | نيكولاس" اختك بالطابق السفلي" انها منتظرة لأجلك, إنها هناك |
| Deine Schwester ist bei mir. Sag später noch mal Bescheid. | Open Subtitles | اختك عندي سوف أتصل بك لاحقا |
| Deine Schwester ist ein richtiges Scheusal. | Open Subtitles | أختكَ "وغده" حقاً... |
| Deine Schwester ist nicht tot. | Open Subtitles | ... أختكَ لم تمت، (روبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 