| Okay, wie wäre es, wenn du dich um meinen Cousin kümmerst und ich werde gehen, und mich um deine Tanten kümmern? | Open Subtitles | حسناً , آه , ماذا عن أنكِ تتعاملين مع ابن عمي وأنا أتعامل مع خالاتك ؟ |
| Diese Gestalten, deine Tanten, die sind nie hungrig. | Open Subtitles | تلك الأشياء .. خالاتك لن يشعروا بالجوع و لن يناموا |
| Kubo, deine Tanten sind noch da draußen. Es tut mir leid. Aber wir müssen ans Ufer steuern. | Open Subtitles | كوبو خالاتك لا يزلن هناك، أنا آسفة لكن علينا التوجه إلى الضفة |
| Umarme deine Tanten, häng Krepppapier auf. | Open Subtitles | احضني خالاتك وعلِّقي ورق الزينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 