| Er meint, ich soll deine Taschen prüfen. | Open Subtitles | يريد مني ان اتفقد جيوبك, لما لا تريني ما تملكينه في جيوبك |
| Du kannst mich so nennen, wie du willst, nachdem du deine Taschen ausgeleert hast. | Open Subtitles | بوسعك أن تدعوني بما تشاء بعدما تفرغ جيوبك |
| Wir reden später, wenn du aufgeregt bist und deine Taschen voller Gold sind. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقاً عندما يرتفع الادرينالين لديك وتمتليء جيوبك بالذهب |
| Ich stelle die ins Wasser und packe deine Taschen aus, und du entspannst dich, ja? | Open Subtitles | سأضع هذه في الماء وسأرتب حقائبك لذا اذهبي واسترخي |
| deine Taschen sind gepackt und hier ist dein Ticket. | Open Subtitles | جميع حقائبك قد حزمت بالإمتعة، و هذه هي تذكرتك. |
| Wenn du das nächste Mal geheime Pläne schmiedest, überprüf deine Taschen. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تخطط بها بسرية تفقد جيوبك |
| Olivia, könntest du für mich deine Taschen ausleeren? Alles, bitte. Ich fand diese auf dem Boden der Fahrerseite. | Open Subtitles | أوليفيا , هل يمكنك إفراغ جيوبك من أجلي ؟ كل شيء , من فضلك وجدت هذه على أرضية جهة السائق |
| Ich brauche Geld. Leer deine Taschen. | Open Subtitles | أحتاج بعض النقود أفرغ جيوبك على المنضدة |
| Danke. Leer deine Taschen, Alter. | Open Subtitles | أشكرك كثيرا أفرغ جيوبك أيها لعجوز |
| Was nicht in deine Taschen passt, nehme ich. | Open Subtitles | ما لن يدخل في جيوبك سكون في حقيبتي |
| Hast du deine Schritte zurückverfolgt? Durchsucht deine Putzfrau vorher immer deine Taschen ... | Open Subtitles | هل تقومُ السيّدة التي تنظف لك بتفقّد جيوبك قبل أن... |
| - Leer deine Taschen. | Open Subtitles | ! "لا تقل لي "حقاً يا سيدتي ! أفرغ جيوبك |
| Leer deine Taschen aus. | Open Subtitles | أعطني ما في جيوبك. |
| Leer deine Taschen aus, Junge. | Open Subtitles | فرغ جيوبك يا فتى. |
| - deine Taschen sind nicht leer. - Verdammt! | Open Subtitles | جيوبك ليست فارغة |
| Kann ich deine Taschen im Internet kaufen? | Open Subtitles | أيمكنني شراء حقائبك عبر الإنترنت؟ |
| Du wirst deinen Job kündigen, du wirst deine Taschen packen und du wirst sofort die Stadt verlassen. | Open Subtitles | وتحزم حقائبك وستغادر المدينة فورا |
| Pack deine Taschen, "Lover Boy." Wir fliegen nach South Beach. | Open Subtitles | وظب حقائبك ايها العاشق " فنحن ذاهبون الى " ساوث بيج |
| Gut! Ich lade deine Taschen ein. | Open Subtitles | جيد، سآخذ حقائبك |
| Komm schnell, du vergisst deine Taschen. | Open Subtitles | هيا أنت تترك حقائبك |
| Pack deine Taschen, kleines Fräulein. | Open Subtitles | احزمي حقائبك يا سيدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 