عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deine träume wahr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لك أحلامك
-
احلامك
| und ich mache ... deine Träume wahr. | Open Subtitles | و سأحقق لك أحلامك |
| Mach' deine Träume wahr | Open Subtitles | سأحقّق لك أحلامك |
| Mach' deine Träume wahr | Open Subtitles | سأحقّق لك أحلامك |
| Mögen sich all deine Wünsche erfüllen und all deine Träume wahr werden. | Open Subtitles | وحتى تتحقق جميع احلامك |
| Und Kyle, wir möchten deine Träume wahr werden lassen. | Open Subtitles | وكايل نريد أن نحقق احلامك |
| Mach' deine Träume wahr | Open Subtitles | سأحقّق لك أحلامك |
| Mach' deine Träume wahr | Open Subtitles | سأحقّق لك أحلامك |