| Deine Zeit ist um, Callahan. | Open Subtitles | انتهى الوقت, كالاهان |
| - Deine Zeit ist um. Ich bin dran. | Open Subtitles | أنتهى وقتك ، إنه دوري الآن |
| Tief ausatmen, und tief einatmen... - Deine Zeit ist um. | Open Subtitles | أنتهى وقتك ، إنه دوري الآن |
| Nun, Deine Zeit ist um und jemand steht schon wieder bereit. | Open Subtitles | حَسناً، لقد انتهى وقتك وثمه من يريد مراقصتي بدلاًً منك |
| Deine Zeit ist um. Du wolltest mir nach 24 Std. den nächsten Job enthüllen. | Open Subtitles | انتهى وقتك قلت لي إنك ستخبريني ما هي المهمة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 