| Sie hat mich in deinem Bett gefickt. Ist sie eines unserer Leben wert? | Open Subtitles | هل تساوي الفتاة التي ضاجعتني على سريرك قبل يومين واحدة من أرواحنا؟ |
| Sie hat mich in deinem Bett gefickt. Ist sie eines unserer Leben wert? | Open Subtitles | هل تساوي الفتاة التي ضاجعتني على سريرك قبل يومين واحدة من أرواحنا؟ |
| Wenn du irgendwann mal etwas anderes machen möchtest - also etwas, bei dem du sicher sein kannst, jede Nacht in deinem Bett zu schlafen, | Open Subtitles | إذا قررت بأي وقت أن تفعل شيئاً آخر، شيء من شأنه يجعلك تنام في سريرك كل ليلة |
| Das ist eindeutig ein "Karate Kid" Poster über deinem Bett. | Open Subtitles | نعم، وبالمناسبة، الملصق الجميل لطفلِ الكاريتية فوق فراشك |
| Und... kann ich bitte... kann ich bitte in deinem Bett schlafen? | Open Subtitles | و من فضلكِ .. من فضلكِ. هل يُمكنني أن أنام في سريركِ ؟ |
| Du in deinem Bett, und ich ganz weit weg in meinem hier. | Open Subtitles | أنت في سريرك هناك، وأنا علي بعد سنوات ضوئية هناك |
| Du hattest den Roten für drei Tage und Nächte in deinem Bett. | Open Subtitles | كان ذلك الشيوعي في سريرك لثلاثة أيام بلياليها |
| Als ich damals im ersten Semester war da haben dein Geschäftspartner und ich es auf deinem Bett gemacht. | Open Subtitles | اتذكر السنة الأولى؟ بيلي دريكسن وانا مارسنا الجنس على سريرك |
| Und danach vögelt er ihr auf deinem Bett... die Seele aus dem Leib. | Open Subtitles | ثم، وعلى سريرك الخاص هو على وشك أن يضاجعها من دبر |
| Und danach vögelt er ihr auf deinem Bett die Seele aus dem Leib. | Open Subtitles | ثم وعلى سريرك الخاص هو على وشك أن يضاجعها من دبر |
| Wenn du sein Vater sein willst, geh nach Hause, schlaf in deinem Bett, halte deine Kurse und lebe dein Leben. | Open Subtitles | إن أردت أن تظل أباه فاذهب إلى منزلك نم في سريرك وعلم طلبتك وعش حياتك |
| Du wolltest mich nicht in deinem Bett haben. | Open Subtitles | لا ، لقد أوضحت لي بما يكفي بأنكِ لا تريدينني في سريرك |
| Schau dir das an! Schau dir an, was sie unter deinem Bett versteckt hat! | Open Subtitles | أنظري إلى هذا، أنظري ماذا كانت تخبئ أسفل سريرك |
| Schau dir das an! Schau dir an, was sie unter deinem Bett versteckt hat! | Open Subtitles | أنظري إلى هذا، أنظري ماذا كانت تخبئ أسفل سريرك |
| Du weißt schon, essen, was im Kühlschrank ist, jede Nacht in deinem Bett schlafen? | Open Subtitles | تعرفين, اكل ما في الثلاجة انام في سريرك كل ليلة؟ |
| Nein, im Ernst, ich habe deinen Pool gereinigt und dann hatt ich Sex mit ihr in deinem Bett. | Open Subtitles | لا , حقا , لقد نظفت حوض استحمامكم ومن ثم نمت معها على سريرك |
| Ich kann nicht glauben das du wartest bis ich halb nackt in deinem Bett bin um mir zu sagen das du dich mit jemand anderen triffst! | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنّك انتظرت أن أكون شبه عارية في فراشك حتّى تُخبرني أنّك تُواعد فتاة أخرى. |
| - Denn unter normalen Umständen, da kommt ein Typ in dein Haus, isst dein Essen, schläft in deinem Bett, reibt deine Ex-Frau mit Massage-Öl ein, ein anderer Typ würde sich darüber aufregen. | Open Subtitles | شخص يأتي لمنزلك يأكل طعامك ينام في فراشك يزيت زوجتك السابقة هذا يزعج هذا الشخص |
| - Und du hattest einige anstößige Pornos unter deinem Bett. | Open Subtitles | وكنت تحتفظ ببعض المجلات الإباحية أسفل فراشك. |
| Du hast es kuschelig warm in deinem Bett, mein Liebes. | Open Subtitles | أنتِ دافئة ومرتاحة في سريركِ يا عزيزتي |
| Juanita und Celia fanden die unter deinem Bett. | Open Subtitles | اخرسي. وجدت "خوانيتا" و"سيليا" هذه تحت فراشكِ |
| Mach einfach die Augen zu und stell dir vor, du liegst in deinem Bett, mit einer weichen Matratze und einem bequemen Federpolster. | Open Subtitles | فقط اغلق عينيك و تخيل أنك عدت لسريرك بملاءة ناعمة و وسادة جميلة من الريش |
| Es war noch was unter deinem Bett. | Open Subtitles | رأيت شيئاً آخر تحت سريرِك _. ماذا ؟ |
| Dieses Mädchen in deinem Bett, mit der du gerade... oh Gott. | Open Subtitles | تلك الفتاة في السرير الخاص بك أن يكون لديك been- - يا الله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 