Joe, das ist eine Menge Schotter, aber du könntest viel mehr bekommen bei deinem Talent. | Open Subtitles | جو، وهذا هو الكثير من المال. ولكن هذا شيء 'لرجل من موهبتك. |
Du scheinst neben deinem Talent auch deine Manieren verloren zu haben. | Open Subtitles | يبدو أنك قد فقدت أعصابك مثلما فقدت موهبتك . |
Mit deinem Talent und deinem Ruf, machst du das mit links. | Open Subtitles | مع موهبتك وسُمعتك، ستكون مفاجأة. |
Es lag nur an deinem Talent. | Open Subtitles | -بربك، السبب يكمن في موهبتك |
Nein. Er weiß nichts von deinem Talent. | Open Subtitles | لن يعرف أحد بموهبتك في قراءة أفكار الآخرين |
Tatsächlich bin ich so beeindruckt von deinem Talent dass ich dir eine Stelle anbiete. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أنا معجب جداً بموهبتك وأريد أن أعرض عليك وظيفة |
Tatsächlich bin ich so beeindruckt von deinem Talent dass ich dir eine Stelle anbiete. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أنا معجب جداً بموهبتك وأريد أن أعرض عليك وظيفة |
Mit deinem Talent und meinen Verbindungen, gibt es absolut keinen Grund der dagegen spricht, dass das Teil keine Nummer 1 werden kann. | Open Subtitles | بموهبتك وعلاقاتي، لا شيء سيمنعنا من اعتلاء النجومية |