| Warum ich? Letztes Jahr wurdest du am Altar sitzengelassen. Du hast deinen Job verloren. | Open Subtitles | السنة الماضية لقد تركتك خطيبتك أثناء مراسم الزفاف وقد خسرت وظيفتك ، ولكنك قطعت شوطاً طويلاً منذ ذلك الوقت |
| Ich muss untersuchen, was hier los ist,... aber für mich sieht es so aus als hättest du gerade deinen Job verloren. | Open Subtitles | يتوجب علي ان احقق فيما يجري هنا ولكن يبدو لي انك خسرت وظيفتك للتو |
| Hast du deinen Job verloren? | Open Subtitles | لقد فقدت عملك ؟ |
| Du hast deinen Job verloren, wir haben kein Geld. | Open Subtitles | لقد فقدت عملك, وليس لدينا مال |
| Sag, du hättest deinen Job verloren, was auch immer. Irgendeine Geschichte. Du müsstest auf der nächsten Party arbeiten. | Open Subtitles | أخبريهم بأنك فقدت وظيفتك, اخترعي قصة وقولي إنك بحاجة للعمل في الحفلة التالية |
| Als ich dich das letzte Mal um Hilfe bat, hättest du fast deinen Job verloren. | Open Subtitles | آخر مرة طلبت فيها مساعدتك كدت أن تفقد وظيفتك |
| Du hast deinen Job verloren, bei mir läuft alles super. | Open Subtitles | خسرت وظيفتك بينما أموري بالمصنع جيده |
| Du hast deinen Job verloren. | Open Subtitles | لقد خسرت وظيفتك. |
| Duck, hast du deinen Job verloren? | Open Subtitles | داك) ، هل خسرت وظيفتك ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 