| Für deinen Opa bedeutet es, etwas anderes zu finden was er mit seinem Dollar macht. | Open Subtitles | ومن ناحية جدك هذا يعني أن يجد شيء آخر ليفعله بنقوده |
| Der König schlug deinen Opa mit diesen Worten zum Ritter: | Open Subtitles | أذكر كلماتِ الملك ذلك اليوم حينما أصبح جدك فارساً |
| Eines Tages wirst du Dinge über deinen Opa hören. Was für Dinge? | Open Subtitles | في يوم من الايام ستسمع بعض الاشياء عن جدك |
| Ok, komm. Wir müssen deinen Opa besuchen. | Open Subtitles | حسناً, هيّا, هيّا علينا الذهاب لرؤية جدّك |
| Wir wollten für leckeres Shawarma ins Astoria und nur kurz deinen Opa besuchen. | Open Subtitles | قلت نحن سنأتي لأستوريا لنشتري الشاورما اللذيذة وأننا سنرى جدّك لدقيقة |
| Hole deinen Opa. | Open Subtitles | إحصلْ على جدِّكَ. |
| Sein Opa hat deinen Opa vermutlich erschlagen. | Open Subtitles | ربما فعل جدك بجدي هذا بواسطة معول. |
| - Du kanntest deinen Opa kaum. | Open Subtitles | أنت حتى لا تعرف جدك ولم تخرجا سويا |
| Und du, kleine Miss "Warum kommt Opa nicht rüber", du willst so sehr deinen Opa sehen? | Open Subtitles | وانت أيتها الأنسه الصغيرة " لما تريدين جدك أن يأتي" تريدين جدً؟ |
| Als ich aus Okinawa kam, habe ich deinen Opa gefragt, ob er stolz sei. | Open Subtitles | عندما عدت من "أوكيناوا", سألت جدك إن مازال فخور بي. |
| Geh nach oben und hol deinen Opa. | Open Subtitles | إنظر إذهب للاعلى وأحضر جدك |
| Eigentlich hat Hachi deinen Opa gefunden. | Open Subtitles | "راني"، لقد وجد "هاتشي"جدك حقيقة. |
| Vielleicht hat ja mein Opa deinen Opa umgebracht? | Open Subtitles | ربما جدي قتل جدك. |
| Ich kannte deinen Opa. | Open Subtitles | كنت أعرف جدك فيما مضى. |
| Sie hat deinen Opa verrückt gemacht! | Open Subtitles | جدك كان يجن بسببها! |
| Umarme deinen Opa! | Open Subtitles | عانقي جدك |
| Wie sprichst du über deinen Opa? | Open Subtitles | لا تتحدّث بهذه الطريقة عن جدّك |
| deinen Opa? | Open Subtitles | جدّك ؟ |
| So wie deinen Opa. | Open Subtitles | مثل جدِّكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 