| Ich will weder was mit dir zu tun haben noch mit deinen Plänen, du Nazischwein! | Open Subtitles | أنا هنا لأخبرك أنني لست مشتركة معك أو مع خططك أيها النازي القذر |
| Du hast mir erst von deinen Plänen zur Erschließung erzählt, nachdem ich einen Vertrag unterschrieben habe, exklusiv für dich zu arbeiten. | Open Subtitles | أنت لم تخبرني عن خططك للتنمية حتى بعد أن وقعت عقدا للعمل لك حصرا. |
| Wenn sie nicht zu deinen Plänen passt, ist das so, du musst damit umgehen. | Open Subtitles | إذا كان رأيي لايوافق خططك لا أستطيع أن أفعل شيئًا بهذا الشأن , عليك أن تتماشى مع الموضوع |
| Du ersäufst in deinen Plänen. | Open Subtitles | ضائع وسط خططك المستقبلية |
| "Du wolltest mich mit William Blake beeindrucken und deinen Plänen." | Open Subtitles | و لكنك كنت بغاية الروعة و أنت تحاولين أن تبهريني بشعر (ويليام بليك) و خططك العظيمة. |
| Als er von deinen Plänen erzählt hat... | Open Subtitles | عندما تكلم عن خططك |
| -Was ist mit deinen Plänen? | Open Subtitles | ماذا عن خططك ؟ |
| - Das mit deinen Plänen für heute tut mir leid. | Open Subtitles | آسف بشأن خططك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 