| Besorg mir einen erstklassigen Tollpatsch oder gib deinen Schlüssel zum Chefklo zurück. | Open Subtitles | اسمع يا صاح اما ان تجد لي مناقصة او مفتاحك الى غرفة الغسيل |
| Wenn du willst, kannst du mir deinen Schlüssel geben. | Open Subtitles | إذا أردت بإمكانك أن تعطيني مفتاحك حتى أحضر لك أغراضك |
| Du bist vorhin reingekommen ohne deinen Schlüssel. Ja, nein, ich hab meinen Schlüssel nicht dabei, okay? - Wo ist er denn, Chris? | Open Subtitles | هل دخلت بدن ان تستخدم مفتاحك حسنا انه ليس معي |
| Ich brauch mal deinen Schlüssel. Muss nach Hause... | Open Subtitles | هل يمكننى أن أستعير مفاتيحك أريد أن أعود إلى المنزل |
| Ich steckte ihn in seine Tasche, nahm "deinen" Schlüssel und steckte ihn an deinen Schlüsselbund. | Open Subtitles | ووضعت المفك بجيبه، ثمّ أخذت ما كنت أعتقد أنه مفتاحكِ و وضعته بسلسلة مفاتيحكِ |
| Wie kommt es, dass Du Dir alle Namen der Knochen im Körper merken kannst, aber nicht mal daran, deinen Schlüssel mitzunehmen? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تتذكر اسم كل عظمة في الجسم لكنك لا تستطيع أن تتذكر أن تأخذ مفتاحك ؟ |
| Du warst an dem Tag dort. Die benutzten deinen Schlüssel. | Open Subtitles | كنت هناك حين وقعت الجريمة واستعملوا مفتاحك. |
| -Hast du deinen Schlüssel dabei? | Open Subtitles | هل لديكى مفتاحك ؟ |
| Na schön, na schön. Vergiss deinen Schlüssel nicht. | Open Subtitles | حسناً لا تنسي مفتاحك |
| Hey, hol einfach deinen Schlüssel raus | Open Subtitles | حسنا ً، أخرج مفتاحك مباشرة ً. |
| Du hast deinen Schlüssel in der Höhle liegen lassen. | Open Subtitles | .تركت مفتاحك في الكهف |
| Benutz deinen Schlüssel. | Open Subtitles | استخدم مفتاحك لن أنهض |
| Und ich brauche deinen Schlüssel. | Open Subtitles | وأحتاج لأخذ مفتاحك |
| Ich habe immer noch deinen Schlüssel. | Open Subtitles | ما زلت أحمل مفتاحك |
| Hey, Leonard, Sheldon warf mich aus dem Zimmer und gab mir deinen Schlüssel. | Open Subtitles | أنتَ يا (لينورد).. (شيلدون) طردني من الغرفة أعطني مفتاحك |
| Ich wollte dir nur deinen Schlüssel vorbeibringen. | Open Subtitles | جئت فقط لأضع مفتاحك |
| Hera, du musst auf deinen Schlüssel aufpassen. | Open Subtitles | هيرا عزيزتي يجب أن لا تخافي فقدان مفاتيحك هكذا |
| Ich fahr dich hin, wir brechen ein, holen deinen Schlüssel und verschwinden. | Open Subtitles | سأقلك ونقتحم المكان، ونجلب مفاتيحك ثم نغادر. |
| - Gib mir deinen Schlüssel. | Open Subtitles | اعطني مفاتيحك حسناً ، أنا لن افعل ذلك |
| Keine Tür war aufgebrochen, also dachte ich, er hatte deinen Schlüssel. | Open Subtitles | ولا باب من الأبواب فتح بالقوة لذا إفترضت أنّه يمتلك مفتاحكِ |
| Er hätte deinen Schlüssel jederzeit stehlen können sogar am Tag davor. | Open Subtitles | بأيه حال، ربما تمكن من أخذ مفتاحكِ بأي وقت حتى في اليوم السابق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 