| Schade, dass ich dir nicht mehr helfen kann, deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت أستطيع مساعدتك في إيجاد والدك |
| Ich werde nicht gehen, wenn wir so kurz davor sind deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | لن أغادر بعدما اقتربنا هذا القرب من إيجاد والدك. |
| Ich werde nicht gehen, wenn wir so kurz davor sind deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | لن أغادر بعدما اقتربنا هذا القرب من إيجاد والدك. |
| Wir werden jetzt nicht aufgeben, so kurz davor, deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | لن أغادر بعدما اقتربنا هذا القرب من إيجاد والدكَ. |
| Drei Tage, ein Tag zum Vorräte aufstocken, drei Tage zurück. Das ist eine ganze Woche, die wir verlieren, um deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | يومٌ للتموُّن، وثلاثة أيامٍ للعودة، هكذا سنهدر اسبوعاً من مسعى إيجاد والدكَ. |
| Ich will dir helfen, deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | -أريد مساعدتك في إيجاد والدك |
| Wir werden jetzt nicht aufgeben, so kurz davor, deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | لن نغادر بعدما اقتربنا هذا القرب من إيجاد والدكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 