"deiner kanzlei" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شركتك

- Arbeit. Eine andere Kanzlei ist noch hinter mir her. Du hast nicht das Vorstellungsgespräch bei deiner Kanzlei arrangiert?
هنالك مكتب محاماة آخر يريدني ألم تتدبر المقابله في شركتك للمحاماة ؟

Nun, ich weiß dass ihre beste Freundin Diane Lockhart von deiner Kanzlei ist, und ich habe gehofft, dass
وأنا أعرف أن أعز صديقاتها هي دايان لوكهارت من شركتك وكنت آمل أن تطلب منها

Und du denkst, bei deiner Kanzlei zu arbeiten, sieht besser aus, als bei meiner zu arbeiten.
وأنت تظن أن الحصول على وظيفة في شركتك يبدو أفضل من الشركة التي أعمل فيها حالياً؟

Du hast es bei deiner Kanzlei für Gesellschaftsrecht nicht gepackt, also begnügst du dich solange hiermit, bis du... eine Möglichkeit gefunden hast, um wieder deinen angenehmen,
لم تستطع أن تخترق شركتك لذا أنت هنا حتى تجد طريقة لتعود إليها

Und du denkst, bei deiner Kanzlei zu arbeiten, sieht besser aus, als bei meiner zu arbeiten.
و تعتقد أن العمل لدى شركتك سيبدو أفضل من العمل في شركتي.

Ich bin in meinem dritten Jahr bei deiner Kanzlei.
واعمل منذ 3 سنوات في شركتك

Louis, womit ich Probleme habe, hat nichts mit der Person bei deiner Kanzlei zu tun.
(لويس)، المشكلة التي أواجهها الآن ليس لها علاقة بذلك الشخص في شركتك.