| deiner Persönlichkeit fehlte damals noch die Persönlichkeit. | Open Subtitles | شخصيتك تركت شيئاً لأشتاق له، أقصد الشخصية |
| Ich habe dich nicht nach deiner Persönlichkeit gefragt. Deiner Rolle. | Open Subtitles | لم أسئل عن شخصية التمثيلية شخصيتك الداخلية |
| Dann hast du wahrscheinlich herausgefunden, dass du mit deiner Persönlichkeit so viel du willst rumspielen kannst, aber dennoch nicht hier raus kommst. | Open Subtitles | عظيم، إذاً ربما اكتشفتِ أنه يمكنك إضاعة الوقت مع شخصيتك هذه كما تريدين، ولكنك لن تخرجين من هنا |
| Ich meine, abgesehen von deiner Persönlichkeit. | Open Subtitles | أنت جميل. أعني، باستثناء شخصيتك. |
| - Nun, egal wo du hingehst, nimm dich in Acht, sie könnten dich eher nach deiner Persönlichkeit bewerten, statt nachdem was wirklich zählt, wie dein Lebenslauf. | Open Subtitles | -حقا؟ -حسنا، مهما يكن المكان الذي ستذهبين إليه ، فقط كوني حذرة، أنهم قد يحكموا على شخصيتك بشكل أكبر |
| Und dann noch mit deiner Persönlichkeit oben drauf. | Open Subtitles | وتفضلين شخصيتك فوق هذا، وثم.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 