"deines sohnes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إبنك
• أبنك
• ولدك
• إبنكِ
• لإبنك
• ابنك هذه
• ابنكِ

Wenn sie nicht so feige gewesen waere ...haette sie den Moerder deines Sohnes verurteilen lassen koennen.
.. تملكها الخوف من التصرف الصحيح .. كان يمكنها أن تقدم قاتل إبنك إلى العدالة

Mit derselben Fürsorge schenktest du den Aposteln deines Sohnes Gefährten... auf dass sie ihnen hülfen, den Glauben zu lehren.
بنفس المحبة أعطيت الرفاق والحوريون إلى إبنك ليساعدوه في تعاليم الإيمان

Oder die Tatsache zu akzeptieren, dass du niemals Teil der Familie deines Sohnes sein wirst?
أو لقبول حقيقة أنك لن تكون جزءً من حياة عائلة أبنك أبداً ؟

Die Dragons werden auf ihre Art den Tod deines Sohnes ehren.
. التنانين سوف ينتقمون لشرف موت أبنك . لاكن سنفعلها بطريقتنا

Das Gesicht deines Sohnes war so voller Koks, dass er wie ein Clown ausgesehen hat.
وجه ولدك كان مُلئ بدا مثل المهرّج.

Mit Ende 20 wärst du mit dem Vater eines Freundes deines Sohnes hier. Wer redet denn so?
ولو كنتِ في أواخر العشرينات لإنتهى بكِ الأمر مع أب صديق إبنكِ.

Übrigens, gern geschehen. Die Rettung deines Sohnes.
العفو بالمناسبة على إنقاذى لإبنك

Du willst nicht zur Abschlussfeier deines Sohnes.
لا اصدق انك لا تريد الذهاب لحفل تخرج ابنك هذه السنه

Du willst es wegen deines Sohnes nicht tun.
أنا أعلم بأنّكِ لا تريدين العودة بسبب ابنكِ.

Hättest du die Geburt deines Sohnes gesehen und hättest für deine Familie gesorgt.
, ربما رأيت أن إبنك نضج . وأصبح لك عائلة

Hör auf, mich zu schlagen. Allein dafür wirst du nie zur Geburt deines Sohnes zu Hause sein.
توقف عن ضربي ، لهذا فقط، لن تذهب للمنزل أبداً لولادة إبنك

Würdest du jetzt bitte die Sternstunde deines Sohnes verfolgen?
بالله عليك استمتع بأفضل وأسعد لحظات حياة إبنك

Im Namen deines Sohnes, unseres Retters, Jesus Christus, befehle ich, dass das Böse vertrieben wird.
بإسم إبنك مخلصنا، المسيح المقدس آمر هذا الشيطان أن يخرج

Jeff, nachdem der Richter, der fuer den Fall zuständig war, ...den Moerder deines Sohnes so gnaedig abgestraft hat, hat sich deine Seele nie erholt.
.. جيف" .. عندما عرضت القضية على القاضى" الحكم كان تافها على قاتل إبنك

Heilige Mutter Athene, jungfräuliche Göttin der Weisheit, festige das Herz deines Sohnes, Ägeus, des Königs von Athen.
أمنا المقدسة أثينا الإلهة العذراء الحكيمة قم بتحصين قلب أبنك

Der Physiklehrer deines Sohnes.
مدرس العلوم لدي أبنك ؟

Die haben dir Blut deines Sohnes gegeben, damit du immer mehr willst.
يغذونك بدماء أبنك لتريد أكثر

Sarek Kind von Skon, Kind von Solkar der Körper deines Sohnes atmet noch.
يا ابن (سكون)، يا ابن (سولكار)، جسد ولدك مازال يلفظ أنفاسه.

Sie ist bei der Geburt deines Sohnes gestorben.
لقد ماتت وهي تلد ولدك

Ich werde den Codex dem Leichnam deines Sohnes entnehmen und dann werde ich Krypton wieder aufbauen.
سأستخلص السّجل من رفات ولدك و سأعيد بناء (كريبتون) فوق عظامه

Aber wenn du denkst, Irina hat jetzt alle Macht, dann warte ab, wie es sein wird, wenn du nicht zur Hochzeit deines Sohnes kommst.
"ولكن إن كنتِ تظنين أن "أيرينا .. لديها نفوذ الآن انتظري حتى عدم ذهابكِ لزفاف إبنكِ

Die Schule deines Sohnes ist auf Leitung 1.
مدرسة إبنكِ على الخط الأول

Es geht um den Verlust deines Sohnes. Und das kann ich dir nachfühlen.
انه بسبب فقدك لإبنك و أنا آسف

Du allerdings, wirst an der Seite deines Sohnes sterben.
سأفرج عن النساء الأخريات، أنتِ ومن ناحية ثانية، ستموتين جنباً إلى جنب مع ابنكِ