| Ein vereintes Deira würde die Zukunft infrage stellen. | Open Subtitles | ديرا" المتحدة ستتعرض إلى مشكلة في المستقبل" |
| Deira stünde eine lange Zeit der Furcht bevor. | Open Subtitles | ينبغي علينا أدخال الرعب على آهل ديرا" للسنوات الآتية" |
| Ab jetzt bist du Sir William of Deira. | Open Subtitles | من الان فصاعداً، أنت "السير، (ويليام) من "ديرا |
| Deira ist nichts als ein Fußabdruck auf dem Weg nach Minneaus. | Open Subtitles | ديرين" لاشيء" "وما هي إلا خطوة في الطريق عنّ "مينيوس |
| Wenn Ihr die Krönung zulasst, werden die Rebellen zur ernsthaften Gefahr für Deira. | Open Subtitles | "بسرقة نبيذ "الفيتاليون - أسمح بالتتويج - والتمرد سوف يصبح "ثورة في "ديرين |
| Du bist nicht von diesem Sir William of Deira beeindruckt? | Open Subtitles | أنتِ لستِ معجبة بهذا السير، (ويليام) من "ديرا" ؟ |
| Ausgezeichnet. Wir haben einen neuen Champion, Sir William of Deira. | Open Subtitles | رائعة، لدينا بطل جديد "سير، (وليام) من "ديرا |
| Ich hoffe, dass die Böden in Deira das hier wert sind. | Open Subtitles | يستحسن أن تكون هذه "أرض زراعية في "ديرا |
| Die Macht über Deira hat nun der Kaiser. | Open Subtitles | الإمبراطورية تحت حكم (ديرا) الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 