عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"delfinschlachten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الدلافين
| Ich sollte nicht über das Delfinschlachten in Taiji sprechen. | Open Subtitles | لا يريدوني أن أتحدث "عن مذبحة الدلافين في "تايجي |
| Das Delfinschlachten in Taiji beginnt jeden September neu. | Open Subtitles | من المخطط أن تستمر مذبحة الدلافين في "تايجي" كل سبتمبر |
| Ich zieh mir 'ne Doku übers Delfinschlachten rein, um dieses Bild vergessen zu können. | Open Subtitles | سأذهب لمشاهدة برنامج وثائقي ...عن قتل الدلافين لكي أتمكن من أن أنسى تلك الصورة |