| Sie gehörte zu Delta Gamma, wie auch Stanleys Cousine Scarlet. | Open Subtitles | مارين ماثيوس كانت في ديلتا قيماا مع احد اقرباء ستانلي اسمه سكارليت |
| Das ist eine starke und relativ seltene, einheimische Art aus dem Columbia River Delta. | Open Subtitles | إنها قوية الفعالية ومن الأنواع النادره وتعود إلى نهر ديلتا الكولومبى |
| Truppe B, los, los, los! Durchsucht das Erdgeschoss, Delta Ende. | Open Subtitles | B فليذهب فريق "ابحثوا في الطابق الأرضي، "شبكة نمط ديلتا |
| Delta Airlines bestätigte jedoch dass ihr Flugzeug Nr. 1989 um 10.10 Uhr Ortszeit in Cleveland landete. | Open Subtitles | لكن شركة طيران الدلتا أَكدت بأن طائرتهم، دلتا 1989 هبطت فى كليفيلند فى 10: 10 |
| Das ist eine Stätte, die sich im östlichen ägyptischen Delta namens Mendes befindet. | TED | هذا موقع يقع في شرق الدلتا المصرية يسمى بنديكس. |
| Bravo, Delta, 312 Henry. | Open Subtitles | "في المكان "برافو ، ديلتا ، شارع هنري312 |
| Was, habt ihr euch Delta Chi angeschlossen? | Open Subtitles | ماذا, هل انضممت يارفاق لأخوية "ديلتا كاي" سويا؟ |
| Man kann es nicht zu dir zurückverfolgen. Er ist ein ehemaliger Soldat. Special Forces, Delta... | Open Subtitles | إنّه من الجيش، القوّات الخاصّة فرق "ديلتا"، أنا لا أعرف. |
| FX-1 mal Delta X ist ungefähr gleich Delta Q. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} "د(س1)" ضرب "ديلتا" "س" تساوي تقريباً ديلتا "ك" |
| Welcher Kreis, Delta 50? | Open Subtitles | ديلتا 50، أي دائرة ؟ |
| Welcher Kreis, Delta 50? | Open Subtitles | ديلتا 50، أي دائرة ؟ |
| Mann, Delta Burke hat es damals echt drauf gehabt. | Open Subtitles | يا رجل، سابقاً كانت (ديلتا بورك) مثيرة للغاية. |
| Richtung Südosten von Checkpoint Delta. | Open Subtitles | - يتجه لأقصى نقطة جنوبية " ديلتا " |
| Hi, Delta. Bringen Sie uns auf den neuesten Stand. | Open Subtitles | .(مرحبًا يا (ديلتا أطلعينا على المستجدات |
| Und das Delta hat Alligatoren, die in die fischreichen Flüsse rein- und wieder rauskriechen, Zypressen, die vor Schlangen triefen, und aller Arten Vögel. | TED | ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك طيور من جميع الأشكال |
| Das Lager ist im Delta. Mit dem Floß kommt man da am leichtesten hin. | Open Subtitles | المخيم في منطقة الدلتا الطوف هو الوسيلة الوحيدة للوصول هناك |
| Der Präsident schickt sofort die Delta Force dorthin. | Open Subtitles | سيقوم الرئيس بأرسال قوة الدلتا الى هناك فوراً |
| Setzen Sie Delta Force auf Alarmstufe 3. Der ATW-Flug 282 ist entführt worden. | Open Subtitles | ضع قوة الدلتا في حالة انذار مرحلة ثالثة تم اختطاف طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 282 للتو |
| Algier, Delta eins bittet um Landeerlaubnis. | Open Subtitles | الجزائر، معكم قوة الدلتا 1 نطلب الأذن بالهبوط |
| Hier Delta eins. Ich höre. Delta eins. | Open Subtitles | معكم قوة الدلتا 1، أنني أستلمكم الدلتا 1، أستلمكم |
| - Delta Team, bereit? - Bereit. | Open Subtitles | فريق دلتا، هل انتم مستعدين فريق دلتا ، مستعدون |
| An Delta eins. Sie sind auf dem Weg nach Teheran. | Open Subtitles | أولاً وآخراً يا دلتا 1 أنهم في طريقهم الى طهران... |
| Schalten Sie auf Überwachungskamera 1-6 Delta. | Open Subtitles | اوقف كاميرا المراقبه 1 دلتا من فضلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 