| "erkennt Ihr demütiges Eingeständnis vielen schmerzlich kränkenden Irrens an, | Open Subtitles | يتقبّل اعترافكم المتواضع بالعديد من الأخطاء الفاحشة |
| Ich nehme an, in solchen schweren Zeiten, könnte sich auch ein demütiges Küken dieser Aufgabe stellen. | Open Subtitles | - أفترض .. نظراً للوقت العصيب الذي نعيشه، يمكن للكتكوت المتواضع أن يقوم بالمهمّة |
| Das ist mein demütiges Gesicht. | Open Subtitles | هذا هو وجهي المتواضع. |
| Ein demütiges, freundschaftliches Zeichen eines Fremden, welcher in dein Haus gekommen ist. | Open Subtitles | لفتة صداقة متواضعة من غريبٍ جاء إلى منزلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 