عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dem abt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رئيس الدير
| Bitte, mein Herr, erzählt dem Abt nichts über seine Vergangenheit. | Open Subtitles | أرجوك سيدي ، لا تحدث رئيس الدير عن ماضيه |
| Ich werde mit dem Abt sprechen. | Open Subtitles | -سأتحدث مع رئيس الدير |