"dem autounfall" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حادث السيارة

Bei dem Autounfall, war da noch jemand im Wagen?
حادث السيارة الذى حدث لك هل كان معك اخرون ؟

Manchmal bist du von Dingen besessen, wie dem Autounfall.
أعرف أنك تتوجس من بعض الأشياء مثل حادث السيارة

Dem Mädchen mit dem Autounfall geht es schon viel besser... und der Doktor sagt, daß sie schon außer Gefahr ist.
فتاة حادث السيارة تصبح أفضل حالاً ويقول الأطباء يأنّها قد تغلبت على الخطر

Hast du bei dem Autounfall 'nen Dachschaden abgekriegt?
هل ذلك حادث السيارة حول زوجي إلى شخص مجنون؟

Nach dem Autounfall nach Carlos's Geburt, und dann das Gift, das in ihrem Pool gefunden wurde...
بعد حادث السيارة الذي تلى ولادة كارلوس وبعد ذلك السم الذي عثر عليه في حمام السباحة

Und was ist, wenn es deine Schwester und meine Frau und Kinder gewesen wären, die bei dem Autounfall getötet wurden?
وماذا لو كانت أُختك, أو زوجتي وأطفالي. الذين قتلهم في حادث السيارة ذلك؟

Nein, beginnen Wir mit dem Autounfall.
لا ، ينبغي لنا أن نبدأ على حادث السيارة

Ich nehme an, daß Du mit dem Autounfall besser vorran kommst ?
أفترض أنك أفضل حالا مع حادث السيارة ؟

Woher wussten Sie von dem Autounfall am Krankenhaus?
-كيف عرفتَ بأمر حادث السيارة عند المستشفى؟

Dad starb bei dem Autounfall, weil er betrunken war.
أبي مات في حادث السيارة لأنه كان سكرانا

Nach dem Autounfall... bist du nie von meiner Seite gewichen.
بعد حادث السيارة... لم تفارقي جانبي أبدا.

Er ist der Ehemann von Jessica Haley, die Frau, die Anderson bei dem Autounfall getötet hat.
إنه زوج "جيسيكا هيلي", المرأة التي قتلها "أندرسون" في حادث السيارة.

Ich wurde bei dem Autounfall nicht verletzt.
لم اصب فى حادث السيارة

- Nein. Ich rede von dem Autounfall und deiner Blutspende.
انا اقصد حادث السيارة

Noch vor dem Autounfall hat sich Robin ständig um Dana gekümmert.
ومنذ حادث السيارة كان (روبين) يعتني بـ (دانا)

Was ist mit dem Autounfall? Das war sie, oder?
بشأن حادث السيارة