"dem elefanten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفيل

Und der Reiter denkt, dass er dem Elefanten erzählen könne, was er zu machen hat, aber der Elefant hat seine eigenen Ideen.
والسائق يظن انه يستطيع ان يشير على الفيل ما يقوم به ولكن الفيل لديه افكاره الخاصة ويقوم بما يحلو له

Wir wollen an die Zukunft denken: Der Drachen gegenüber dem Elefanten.
ودعونا نتطلع للمستقبل: التنين في مقارنة مع الفيل.

Vielleicht hätte ich doch besser von dem Elefanten im Zimmer erzählt.
بعد التفكير للحظة، ربما كان ينبغي عليّ أن أروي لكم عن قضية الفيل الذي كان في الغرفة.

Genau, wie bei meiner Verschwinde-Illusion mit dem Elefanten.
بالضبط، أنا أفكر عندما أقوم بخدعة إختفاء الفيل

Der Elch wollte dem Elefanten helfen. Sie haben's doch gesehen.
نعم , الأيّل حاول مساعدة الفيل

- Um mit dem Elefanten zu sprechen.
للنقاش بشأن الفيل الموجود بالغرفة

-Wir könnten zu dem Elefanten fahren.
الفيل. يمكننا القيام بدورة بالسيارة.

- Das ist kein Scheißwitz, der mit dem Elefanten ist sehr lustig.
الفيل مضحك جدا