عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dem gipfel der erde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قمة العالم
| Ich könnte auch weiter,aber ich möchte dadurch sagen, das ich auf dem Gipfel der Erde stehe. | Open Subtitles | أستطيع الإستمرار، لكن كل ما أود قوله هو " أنا أقف على قمة العالم " |
| Ich könnte auch weiter,aber ich möchte dadurch sagen, das ich auf dem Gipfel der Erde stehe. | Open Subtitles | جلست في المقاعد الأمامية , بالتأكيد و فعلت كل هذا قبل الغداء أستطيع الإستمرار , لكن كل ما أود قوله هو " أنا أقف على قمة العالم " |