| Wir sind dem Gold nahe, Max. | Open Subtitles | نحن قريبون من الذهب يا ماكس يمكنني أن اشعر بذلك |
| Mit dem Gold könnten wir 3 weitere Generationen unserer Armee bezahlen! | Open Subtitles | لدينا ما يكفي من الذهب هنا لتمويل الجيش المقدوني لثلاثة أجيال قادمة |
| Kommt dem Gold nicht zu nahe. | Open Subtitles | لا تقترب من الذهب! |
| In 1 0 Tagen bin ich mit dem Gold zurück. | Open Subtitles | سوف اعود بالذهب سأعود بالذهب والمدافع،وكل شىء. |
| Jetzt hast du einen Partner. Das hat nichts mit dem Gold zu tun. | Open Subtitles | أنت ستكون شريكى هذا ليس له علاقة بالذهب,أتفقنا؟ |
| Ich glaube, ich weiß, warum du es getan hast, und ich glaube nicht, dass es etwas mit ihm oder ihr oder dem Gold zu tun hat. | Open Subtitles | أعتقد إنني أعلم لمَ فعلتِ ذلك، ولا أعتقد أن للأمر له أية علاقة به أو بها أو بالذهب |
| - Um mit dem Gold zu fliehen, während die Gefangenen zurückgebracht werden, brauchen wir mehr Zeit. | Open Subtitles | إذا هربنا بالذهب حينما يعود السجناء إلى الشاتليه نحتاج إلى المزيد من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 