"dem hammer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بمطرقة
• بالمطارق
• المطرقه

Sie umgingen die Alarmanlagen, oder... bohrten genug Löcher, um die Wände mit dem Hammer einzureißen.
أو كانوا يثقبون حفراً ليهدموا الحائط بمطرقة

Man könnte es anzünden, mit dem Hammer draufhauen...
فبالإمكان وضعها فوق النار أو الطرق عليها بمطرقة

Dann gibt's eins mit dem Hammer auf den Kopf... und du landest tot im Niggerloch.
حينها سيهشّمون رأسك بمطرقة ويلقوا بك إلى داخل حفرة.

Und Aaron formte es und glättete es mit dem Hammer, ein fertiges Götzenbild durch Menschenkunst und Handwerk.
و هارون يصممها و يصقلها بالمطارق جاهزه ليتم نقشها بدهاء الفن و صنع الإنسان

Haben Sie mich mit dem Hammer klopfen hören?
- هل رأيتني اضرب المطرقه ؟ هذه تعني التنحي.

Ich bin gut mit dem Hammer. Soll ich was reparieren?
أجيد إستخدام المطرقه أتريدين إصلاح شئ؟

Ich habe kein Interesse an dem Hammer oder einem neuen Patch.
وليس لديهم إهتمام بمطرقة الحكم حصة جديدة

Da kannst du mit dem Hammer draufhauen.
اسمع يا فتى يمكنك أن تطرقها بمطرقة

Nein, du hast deinen Vater umgebracht. Mit dem Hammer, würde ich wetten.
"كلاّ، بل قتلتَ أباكَ، وأراهن بأنّكَ قتلته بمطرقة"

Sie wissen... dass es ein kastriertes Huhn ist, welches mit dem Hammer geschlagen wurde. präsentieren 1x01 - Pilot
ذلك هو الدجاج المخصي ضرب بمطرقة "التأكيدات اليومية."

- Ich möchte es mit dem Hammer ausmachen.
في بعض الأحيان، أريد أن أحطّمه بمطرقة.

Das Buch war aber besser, denn statt seinen Fuß mit dem Hammer zu zerschlagen, hackt ihn Kathy Bates...
لأنه بدلاً من تحطيم قدميه بمطرقة , (كاثي بيتس) قطعتهم

Mit dem Hammer auf die Füße.
-نعم ، نكسر كاحليه نضربه بمطرقة بقدميه

Willie Fisk traktierte Dad mit dem Hammer?
عن (ويلي فيسك) صغير السن يقتل والده بمطرقة

- Oder vielleicht hab ich auch es mit dem Hammer bearbeitet.
-أو ربما حطمته بمطرقة

Vorsicht mit dem Hammer.
احترس من المطرقه هه ؟