| Habt ihr nicht gesagt, ihr wart auf dem Konservatorium? | Open Subtitles | أعطنيها ألم تقولا بأنكما عملتما في معهد موسيقي؟ |
| Sie waren auf dem Konservatorium. | Open Subtitles | -لقد عزفتا في معهد موسيقي |
| Sie waren auf dem Konservatorium! | Open Subtitles | -لقد عزفتا في معهد موسيقي" " |
| Meine Tochter hat nicht einen Ton angeschlagen, seit sie aus dem Konservatorium zurück kam. | Open Subtitles | . . ابنتي لم تعزف مقطوعه واحده منذما عادت من المعهد الموسيقي |
| Auf dem Konservatorium geht es im letzten Studienjahr nur noch um Auftritte. | Open Subtitles | المعهد الموسيقي يعتمد في كل شيء على الأداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 