عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dem neuen jahr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بداية السنة الجديدة
| Sie können bestimmt nicht vor dem neuen Jahr kommen. | Open Subtitles | لن يتمكنوا من الحضور إلا بعد بداية السنة الجديدة |
| Und sehen dann bei Sonnenaufgang dem neuen Jahr entgegen. | Open Subtitles | لذا يستطيعون ان يروا انوار الاحتفال في بداية السنة الجديدة |