"dem prinzen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى السّيرِ تي
• من الأمير
• للأمير
• إلى الأمير

Du solltest das Schwert persönlich dem Prinzen überreichen.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطي السيفَ إلى السّيرِ تي بنفسك.

Es gehört dir nicht mehr, du hast es dem Prinzen gegeben.
لَكنَّه لَيسَ سيفَكَ بعد الان. أعطيتَه إلى السّيرِ تي.

Ja, in der Tat, man sagt, ich stünde dem Prinzen recht nah.
انظر، أجل، بالفعل، يقولون إنني قريب جداً من الأمير.

Eine Fee kam zu dem Prinzen als er dort lag.
أقتربت جنية من الأمير . بينما كان يرقد على الأرض

Ich werde darüber mit Kuipers sprechen oder sogar mit dem Prinzen.
سأتكلم مع كيبرس حول ذلك وحتى لو صعدتها للأمير

Außerdem würde ich gerne dem Prinzen meinen Mut beweisen und Lord Murray und dem Rest dieser Affen.
علاوة على ذلك أود إثبات نفسي للأمير واللورد موري

Bringen wir dem Prinzen nur unsere Männer.
لنذهب إلى الأمير تشارلز مع رجال لاليبروخ فقط

Du siehst dem Prinzen, der nach dem Mord am önig in Ungnade fiel und geflohen ist, beachtlich ähnlich.
بك شبه كبير من الأمير الخائن الذي قتل الملك و فر

Siehst du? Gut, dass du dem Prinzen nicht nach bist.
ألست سعيد أنك لم تذهب للنيل من الأمير

Die unentschlossene Cinderella floh vor dem Prinzen. Wieder einmal.
بالنسبة لـ (سيندريلا)، لقد هربت من الأمير مُجدداً،

Wir sollten weiterziehen, uns endlich dem Prinzen anschließen.
علينا الإنطلاق والانضمام للأمير بسرعة

- Das überlasse ich dem Prinzen.
سأترك هذا للأمير

Und was sagen wir dem Prinzen und Snow White?
و ماذا سنقول للأمير و (سنو وايت)؟

Ich wünsche, mit dem Prinzen zu sprechen.
وأود أن أتحدث إلى الأمير