عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dem schlachtfeld liegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أرض المعركة
| Niemand lässt einen verletzten Genossen auf dem Schlachtfeld liegen! | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أن يترك رفيقا مصابا في أرض المعركة مفهوم؟ |
| Ich lasse keinen der Meinen blutend auf dem Schlachtfeld liegen. | Open Subtitles | لن أترك أحد أصدقائي ينزف على أرض المعركة. |