"dem schuppen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السقيفة
• السقيفه

Wo sind die Knospen, die Loretta aus dem Schuppen mitgenommen hat?
أين تلك الحشائش التي أخذتها إبنتك من السقيفة

Die Messer aus dem Schuppen wurden untersucht.
ولكن السكاكين التي وجدناها في تلك السقيفة

Wenn in dem Schuppen nichts ist, müssen wir uns keine Sorgen machen.
اذا لم يوجد أي شيئ في تلك السقيفة إذًا لايوجد أي شيئ لنقلق بشأنه

Überquer den Pfad hinter dem Schuppen und warte da auf mich.
اذهبى عبر الطريق وراء السقيفه و انتظرينى هناك

Das muss reichen! Holt das Zeug aus dem Schuppen.
اتركها هناك ادخل الاجهزه الى السقيفه

Ich habe sie dabei ertappt, wie sie heute Morgen verschwiegen und flüsternd beim Auto gestanden haben, und jetzt holen sie gemeinsam Feuerholz aus dem Schuppen, für was man offensichtlich 20 Minuten braucht.
ضبطتهما يتهامسان بنبرة تكتميّة عند السيّارة هذا الصباح والآن يحضران الحطب من السقيفة معًا ومن الواضح أنّ هذا يستغرق 20 دقيقة.

Eine Schaufel fehlte aus dem Schuppen... mutmaßlich die Mordwaffe.
كان يوجد مجرفة مفقودة من السقيفة... تم افتراضه سلاح الجريمة

Wendy wurde im Garten hinter dem Schuppen getötet... stumpfes Gewalttrauma am Schädel mit einem Metallobjekt.
قتلت (ويندي) في الحديقة خلف السقيفة... ضربة قاضية نحو الرأس بواسطة أداة معدنية

Und morgen Früh sorgen Sie dafür, dass der Junge aus dem Schuppen kommt.
وفى الصباح سنذهب ستخرج الطفل من السقيفه

Zieh in aus dem Schuppen.
إجذبوه خارج السقيفه