| Vielleicht solltest du mit dem Seminar warten. | Open Subtitles | على أية حال , ربما عليكِ أن تنتظري بخصوصِ تلك الندوة |
| Ich höre, Sie wollen abreisen. Was ist denn mit dem Seminar heute Nachmittag? | Open Subtitles | دكتور " ثورندايك " ، سمعت بأنك ستغادر ، ماذا عن الندوة بعد ظهر هذا اليوم ؟ |
| Ich habe den Druck von dem Seminar und habe es machen lassen. | Open Subtitles | حصلت على شئئ من تلك الندوة ولو جعلت ذلك |
| Sie trafen sich schon vor dem Seminar. | Open Subtitles | تقابلوا قبل الندوة. |
| Er ist schon wieder auf dem Seminar. | Open Subtitles | عاد الآن إلى الندوة |
| Auf dem Seminar, ... sprachen wir darüber, wie ... - Tragödien uns zersplittern, stimmts? | Open Subtitles | ناقشنا في الندوة{\pos(192,210)} كيف أنّ المآسي تحطّمنا، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 