- Ich helfe gern mit dem Tunnel. - Sehr nett von Ihnen. | Open Subtitles | لو أستطيع مساعدتكم فى النفق , أخبرنى فقط ذلك شعور جيد |
Wir müssen das vor dem Tunnel schaffen. | Open Subtitles | جرب مرة أخري يجب علينا أن ننقل هذا قبل أن ندخل في النفق |
'Wäre ich an dem Abend rausgegangen, 'wärst du nicht in dem Tunnel gewesen. | Open Subtitles | إذا خَرجتُ ذلك الليلِ لزكرانا، أنت لن تكون فى النفق إصنع لى معروفاً |
Allein in dem Tunnel, den man mit niemandem teilen kann. | Open Subtitles | وحيدونبحياتنا. التي هي مثل النفق الذي من المحال مشاركته. |
Ich weiß, was du getan hast. Ich war in dem Tunnel. | Open Subtitles | رأيت ما فعلت، كنت بالنفق |
Folge dem Tunnel in Richtung Westen. Nach ca. 150 m kommt 'ne Art Kreuzung. | Open Subtitles | امشٍ فى النفق حوالى 150 يارده فى اتجاه الغرب |
Es war nur eine Frage der Zeit, wann er das mit dem Tunnel verriet. Sie haben Bedford umgebracht. | Open Subtitles | و لم تكن سوى مسألة وقت قبل ان يخبرهم عن النفق |
Wenn du das nächste mal herkommst, folge dem Tunnel. | Open Subtitles | فى المرة القادمة التى تاتين فيها الى هنا اتبعى النفق |
Gehen Sie in Ihr Auto zurück. Ich muss den Verkehr aus dem Tunnel leiten. | Open Subtitles | عودي إلى سيارتك يجب أن أسهل المرور من هذا النفق |
Also weiß sonst niemand von dem Tunnel, besonders nicht Isabella. | Open Subtitles | لذا لا أحد غيري يعرف حول النفق خصوصا إيزابيلا |
Ich hab dich in dem Tunnel gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدتكِ بذلك النفق و قمتُ بإخراجكِ من ذلك العذاب |
Basierend auf den Überresten der Jungen ist die Pilzkolonie in dem Tunnel womöglich viel größer als das, was wir hier haben. | Open Subtitles | وفقاً لبقايا الصبيَّين، فمستعمرة الفطر في النفق قد تكون أكبر بكثير من هذه. |
Ihr habt mich fast zu Tode erschreckt mit dem Tunnel! | Open Subtitles | كنت علي وشك الإصابة بأزمة قلبية بسبب هذا النفق |
Ihr habt mich fast zu Tode erschreckt mit dem Tunnel! | Open Subtitles | كنت علي وشك الإصابة بأزمة قلبية بسبب هذا النفق |
Vor 7 Jahren hat man Sie verdächtigt, einen Mordversuch in dem Tunnel begangen zu haben. | Open Subtitles | قبل 7 سنوات، تم القبض عليك للاشتباه في جريمة قتل .داخل النفق |
Sie haben mich damals aus dem Tunnel geholt? | Open Subtitles | أتيت وقدمت لي المساعدة ذلك اليوم في النفق. |
Ich hole sie her und dann fangen wir gleich morgen früh mit dem Tunnel an. | Open Subtitles | سيكون أول عمل لنا في الغد هو العودة وحفر النفق |
Da wieder rechts, und folgt dem Tunnel bis zum Ende. | Open Subtitles | لأن الحق ومرة أخرى, ويلي النفق حتى النهاية. |
Vor einigen Monaten machte er ein Angebot für das Haus neben dem mit dem Tunnel. | Open Subtitles | منذ عدة أشهر، قام بعرض مراهنة على المنزل المجاور لمنزل النفق |
Die Daten von dem Tunnel aufrufen. | Open Subtitles | أظهر خريطة التحكم بالنفق |
Vielleicht ist Ihre Wut auf die gerichtet, die etwas von dem Tunnel wissen wollten. | Open Subtitles | لهؤلاء المهتمين بالنفق |