| Warum muss es jemand aus dem Waisenhaus sein? | Open Subtitles | لكن لماذا قد يريد شخصا ما من الميتم تحديدا ؟ |
| - Aus dem Waisenhaus? - Ja. | Open Subtitles | أتعرفه من الميتم ؟ |
| Ich habe dich aus dem Waisenhaus befreit und ich sorge für dich jeden Tag, also halt deinen Mund, Frankie, verstanden? | Open Subtitles | أنقذتك من الميتم وأعلتك يومياً لذلك اصمتي يا (فرانكي)، مفهوم؟ |
| Manchmal glaube ich, die haben dich in dem Waisenhaus auf den Kopf fallen lassen. | Open Subtitles | أحيانا أظن أنهم في دار الأيتام ذلك أوقعوك على رأسك اللعين |
| In dem Waisenhaus lachten und spielten mal Kinder. | Open Subtitles | لقد كان دار الأيتام ملئ بضحكات الأطفال و لِعب الأطفال الآن إنظر إليه لقد أصبح ملئ بالمرضى |
| Davon hat er gelebt, nachdem er aus dem Waisenhaus kam. | Open Subtitles | ومن ذلك كان يرتزق بعدما خرج من دار الأيتام. |
| Jan ist aus dem Waisenhaus weggelaufen. | Open Subtitles | جان ) قد هرب من الميتم ) |
| Aus dem Waisenhaus? | Open Subtitles | من الميتم ؟ |
| - Aus dem Waisenhaus? | Open Subtitles | هو من الميتم ؟ |
| Also haben wir euch aus dem Waisenhaus geholt. | Open Subtitles | لذا، أخرجناكِ من دار الأيتام أتذكرين هذا؟ |
| Und du schuldest mir was. Ich habe dich vor dem Waisenhaus gerettet. | Open Subtitles | وأنت مدين لي يا صديقي أنقذتك من دار الأيتام |
| Ich bin sein Kumpel Larry aus dem Waisenhaus. | Open Subtitles | أخبريه أني صديقه القديم لاري" من دار الأيتام" |
| Ein Freund aus dem Waisenhaus ist letzte Nacht verschwunden. | Open Subtitles | صديق لي الذين نشأوا في بلدي دار الأيتام... اختفى يلة Iast. |
| Aus dem Waisenhaus an der Warmoestraat. Er wollte da nie wieder hin, ...hat er mir erzählt. | Open Subtitles | دار الأيتام لم ترغب بعودته |
| Blood und Gold kannten sich aus dem Waisenhaus, in dem Blood aufgezogen wurde. | Open Subtitles | (بلود) و(جولد) تعارفا في دار الأيتام الذي تربّى فيه (بلود). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 