Wir haben ein paar Krücken aus dem Wrack mitgenommen, als wir den Strand runtergezogen sind. | Open Subtitles | أخذنا عكازات من حطام الطائرة عندما انتقلنا للشاطيء |
Ich wäre wahrscheinlich draufgegangen, hätten Sie mich damals nicht aus dem Wrack gezogen. | Open Subtitles | شكراً لسحبي من حطام الطائرة لقد أنقذت حياتي سحبك من الحطام ليس هو من أنقذ حياتك |
Sie halfen, Überlebende aus dem Wrack zu ziehen. | Open Subtitles | لقد ساعدوا في إنتشال الناجين من حطام الطائرة. |
Wir werden aus dem Wrack einen Ofen machen. | Open Subtitles | سنجعل من جسم الطائرة هذا محرقة |
Die Firma hat mich beauftragt, so viel wie möglich aus dem Wrack zu bergen. | Open Subtitles | الشركة طلبت مني إنتزاع كل شيء يمكنني تخليصه من الحطام. و هكذا .. |
Sie haben geholfen Überlebende aus dem Wrack zu ziehen. | Open Subtitles | لقد ساعدوا في انتشال الناجين من حطام الطائرة |
dass die Leiche seiner 9jährigen Tochter höchstwahrscheinlich, von Kojoten aus dem Wrack gezogen worden war. | Open Subtitles | ولكن أفضل ما يمكن قوله جسد أبنته البالغة من العمر تسعة سنوات قد سحب من حطام بواسة قيوط |
Hast du noch irgendetwas - aus dem Wrack des Exodus-Schiffes geborgen? | Open Subtitles | هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟ |
Zwei Insassen wurden aus dem Wrack befreit und mit einem Krankenwagen ins Bethesda National gebracht. | Open Subtitles | تم سحب اثنين من الركاب من حطام وتم نقلهما بسيارة اسعاف لمستشفى بيثيسدا |
Das ist also wirklich die Hütte, die die Crew von Captain Frank aus dem Wrack der SS Tartarus gebaut hat? | Open Subtitles | وااو. اذا هل هذا هو فعلا الكوخ الذي بناه طاقم الكابتن فرانك من حطام |
Dublonen aus dem Wrack der Esplinade. | Open Subtitles | عملات إسبانية من حطام (إسبليناد) |
Hey, alles was mich nur weit von dem Wrack fernhält. | Open Subtitles | أى شيئ يبعدنى عن جسم الطائرة هذا |
Uh, Mike hat die Waffe zusammen mit einem Laptop, das Kitt gerade analysiert, aus dem Wrack geborgen. | Open Subtitles | مايك سحب هذا السلاح من الحطام مع كمبيوتر محمول تقوم كيت بفحصه |