Diese Waffe tötete Officer Dempseys Partner... bei einer Routine-Verkehrskontrolle. | Open Subtitles | هذا السلاح قتل زميل الضابط ديمبسي أثناء حركة توقف مرورية روتينية |
Er war innerhalb der letzten zwei Wochen mehrere Male in Dempseys Haus. | Open Subtitles | لقد كان في مسكن (ديمبسي) العديد من المرات خلال الإسبوعبن السابقين. |
Und noch eine! Dempseys Trommelfeuer endet mit einer Linken. Vier Geraden! | Open Subtitles | وابل من اللكمات من "ديمبسي"، أربعة ضربات متتالية |
Er lehnt sich auf Dempseys Schulter. | Open Subtitles | يتعلق بكتف "ديمبسي" ويقوم الحكم بتفريقهما. |
Die Polizei in Arlington fand ein verlassenes, gestohlenes Fahrzeug, ein paar Blocks von Sergeant Dempseys Haus entfernt. | Open Subtitles | شرطة "أرلينغتون" وجدت سيارة مهجورة و مسروقة على بعد بضع شوارع من منزل الرقيبة (ديمبسي). |
Ich habe Dempseys Handy geortet, und sie ist in McLean, Virginia, sechs Meilen von ihrem Haus entfernt. | Open Subtitles | كنت أتعقب هاتف (ديمبسي) النقال، و هي في "ماكلاين" ولاية "فيرجينيا"، تبعد حوالي 6 أميال من منزلها. |
Sergeant Dempseys Gruppenführer hat nichts von ihr gehört. | Open Subtitles | رئيس فريق الرقيب ( ديمبسي) لم يسمع عنها. |
- Ja! Dempseys Linke trifft den Körper. | Open Subtitles | لكمة يسرى من "ديمبسي". |
Wieder ein Treffer auf Dempseys Wange. | Open Subtitles | لكمة أخرى لخد "ديمبسي". |