"den abzug drückte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سحب الزناد
• على الزناد

Der Schauspieler, der den Abzug drückte, hatte offenbar keine Ahnung, dass es sich um eine echte Waffe gehandelt hat.
من المبين أن الممثل الذي سحب الزناد لم يملك أدنى فكرة عن أنه كان يحمل سلاحاً حقيقياً

Die des Mannes, der der den Abzug drückte.
الرجل الذي سحب الزناد

Die Mörderin saß, als sie den Abzug drückte.
القاتلة كانت جالسة على الكرسي عندما ضغطت على الزناد

Natürlich ist Ruslan nur der, der den Abzug drückte, nicht der Baumeister dieses Attentats.
رسلان هو فقط من ضغط على الزناد و ليس المخطط لمحاولة الاغتيال

Wenn Sie den Kerl im Irak finden, der den Abzug drückte, wird er Ihnen das Gleiche sagen.
عندما تجدون الرجل الذي ضغط على الزناد في (العراق)... سيخبركم بنفس الشيئ.