"den admiral" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأدميرال
• للأدميرال

Eiji, du und Saburo, ihr sperrt den Admiral und King in der vorderen Kajüte ein.
أنت و سابورو خذا الأدميرال ... و كينج إلى الكابينه الأماميه و إغلقا عليهما

Gebiet evakuiert. Fragen Sie den Admiral, wohin er die Bomben geliefert haben will.
تم اخلاء المنطقة، إسأل الأدميرال أين يريد إيصال قنابله؟

Wenn Sie ihr Wort nicht halten, lasse ich den Admiral Sie und Ihre Freunde gnadenlos jagen.
لكنك إذا نكثت بالعهد سأدع الأدميرال يتعقبك أنت وأصدقائك بدون أي رحمة

Nichts, was die Schadenskontrolle nicht hinkriegt, aber Sie kennen ja den Admiral.
لا ضرر لا يُمكن مُعالجته لكنك تعرف الأدميرال

Ich muss rausfinden, was los ist, und den Admiral informieren.
أحاول أن أفهم الحقيقة لكي أتجاوز قائدي وصولاً للأدميرال

Dieser dürre Bastard... Sie nennen ihn den Admiral.
ذاك الرجل النذل الهزيل يطلقون عليه الأدميرال

- Webb, bring den Admiral und King nach oben.
إحضر الأدميرال و كينج هنا إحتفظ بهذا

Ich wollte den Admiral sogar davon überzeugen, nie mehr zurückzukehren.
لقد حاولت حتى منع الأدميرال من العوده

- Auf den Admiral.
.. نخب الأدميرال

Wir werden den Admiral das regeln lassen.
وسينظر الأدميرال بالأمر

K-Ro, verständigen Sie das CIC und den Admiral.
كى_روا) , إذهب لقُمرة القيادة وأخبر الأدميرال)

Befehlt: unbedingt den Admiral retten!
آمر كلّ السفن العائمة -بإنقاذ الأدميرال !

- Geben Sie mir den Admiral.
- أبلغ الأدميرال بذلك..

Benachrichtigen Sie den Admiral.
بلغ الأدميرال

Aber als ich den Admiral vor den Kameras sitzen sah, fühlte ich mich wie in einer Parallelwelt.
لكن عند رؤيتي للأدميرال أمام الكاميرات شعرت وكأن الشاشة تبتلعني.

Dürfte ich den Admiral sprechen?
أيُمكن أن أتحدث للأدميرال ؟

- Hier Starbuck. Geben Sie mir den Admiral.
هنا (فاتنة الفضاء) , اوصلنى للأدميرال فوراً