"den alarm aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جرس الأنذار
• جرس الإنذار

Nein, so was löst den Alarm aus und beschädigt die Schaltkreise.
لا. كان هذا سيطلق جرس الأنذار ويتلف الدوائر

Alarmsysteme, Lasersensoren über jedem Zentimeter der Etage... alles, was damit in Kontakt kommt löst den Alarm aus.
جرس الأنذار ، حساسات الليزر بكلمكانعلىالأرض... أيشئيتصلُبهِ ، الأنذارالأمني.

Ich rief den Notruf an und jemand verließ das Gebäude durch den hinteren Notausgang, löste so den Alarm aus.
اتصلت بالشرطة عندما غادر أحدهم المبنى من باب الطوارئ وسمعت جرس الإنذار

Als er weg war, löste Mr. Crawey den Alarm aus.
حالما هو إختفى، سحب السّيد كرولي جرس الإنذار.

Die Wachen im Flur lösten den Alarm aus.
الحراس فى القاعه أطلقوا جرس الإنذار ....

Wenn nicht, löst sie vielleicht den Alarm aus.
إذا نحن لا، هي قد تسبّب جرس الإنذار.

Bei einer Blockade löst es den Alarm aus, der mit dem Kardiogramm an ein externes Gerät gesendet wird, das auch Ihre Nulllinie von vor 24 Stunden besorgt und den Pegel bei Auslösen des Alarms. Sie bringen alles in die Notaufnahme und sagen: "Behandeln Sie mich sofort".
و عندما يحصل عندك انسداد، يرن جرس الإنذار و يرسل جرس الإنذار و تخطيط القلب إلى جهاز خارجي و التي تحصل على تخطيط القلب الأساسي من ال٢٤ ساعة الماضية و التخطيط الذي سبب جرس الإنذار، حتى تأخذها معك إلى غرفة الطوارئ و تقدمها لهم، و تقول، اعتنوا بي الآن

Das löst den Alarm aus. Wir kriegen sie nie raus.
- إذا أزيله، هو سيسبّب جرس الإنذار.

Löst den Alarm aus!
أطلق جرس الإنذار

Doch jede Nacht, um 1 Uhr, schaltet Tori den Alarm aus und schleicht sich auf den Balkon.
لكن كٌل ليلة في الواحدة صباحاً توري) تطفأ جرس الإنذار وتتسلل للشٌرفة)

Lös den Alarm aus.
أطلق جرس الإنذار!