| Aber Sie wissen nicht, wie gut wir immer mit den Apachen auskamen. | Open Subtitles | لكنك لا تدري ، أننا دوماً نمضي "بصورة رائعة مع "الأباتشي |
| Er ging zu den Apachen zurück. Er kam mit den Weißen und ihrer Art nicht zurecht. | Open Subtitles | عاد إلى الأباتشي لم يعتد على الرجل الأبيض و طرقه |
| In dieser Hinsicht halte ich's mit den Apachen. | Open Subtitles | أنا على وفاق مع قبائل الأباتشي في هذا الأمر |
| Muss sehr interessant gewesen sein, mit den Apachen zu leben. | Open Subtitles | لابد أنك قد حَظيت بحياة "مثيرة للغاية مع "الأباتشي |
| -Weißer Mann versteht den Apachen. -Ein wenig. | Open Subtitles | ! "ـ رجل أبيض يفهم لغة "الأباتشي ـ قليلاً |
| Es gefiel Ihnen bei den Apachen, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت أحببت العيش بين "الأباتشي" ، أليس كذلك ؟ |
| Aber es herrscht doch Friede mit den Apachen. | Open Subtitles | "لكن لماذا ؟ نحن في سلام مع "الأباتشي |
| Es herrscht Friede mit den Apachen, abgesehen von... | Open Subtitles | ، "لكننا في سلام "الأباتشي ...باستثناء أوقات قليلة |
| -Weißer Mann, du hast bei den Apachen gelebt, das ist gut. | Open Subtitles | ، "أنت عاشرت "الأباتشي و هذا جيّد |
| Ich habe unter den Apachen gelebt, in einem Reservat. | Open Subtitles | لقد عشت وسط الأباتشي لفترة |
| Mit den Apachen. Den Arapaho. | Open Subtitles | الأباتشي, الأراباهو |
| Wie ein Tier bei den Apachen aufgewachsen. | Open Subtitles | "نهضت مثل الحيوان مع هؤلاء "الأباتشي |
| -Sie lebten mit den Apachen? | Open Subtitles | ـ هل عشت مع "الأباتشي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 