| Kindern wurde gesagt, dass sie den Atem anhalten sollen, während die Reisenden vorbeizogen. | Open Subtitles | وكان يقال للأطفال أن يحبسوا أنفاسهم عند مرور العرض الجوال |
| Was können die tun, den Atem anhalten? | Open Subtitles | ما الذي يستطيعون فعله ؟ حبس أنفاسهم ؟ |
| - Wie lange kannst du den Atem anhalten? | Open Subtitles | عربة الغوص تلفت كم من الوقت يمكنك حبس أنفاسك ؟ |
| Ich ähm... ich habe mal gelesen, dass... den Atem anhalten, gegen Panikattacken hilft. | Open Subtitles | لقد... لقد قرأت مرة أن... حبس أنفاسك يُمكن أن يوقف نوبة الذعر |
| Wenn du atmen kannst, kannst du auch den Atem anhalten. | Open Subtitles | مادمت تستطيع ان تتنفس فانت تستطيع ان تتمالك انفاسك |
| So ist es gut. Nicht den Atem anhalten. So ist´s gut. | Open Subtitles | لاتحبس انفاسك , دعها تدخل |
| So ist es gut. Nicht den Atem anhalten. | Open Subtitles | لاتحبس انفاسك , دعها تدخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 