| Zeigen Sie ihm den Ausgang! Wir kämpfen draußen gegen ihn! | Open Subtitles | ،أرشديه إلى المخرج سنقاتله في الخارج |
| Zeigen Sie ihm den Ausgang! Wir kämpfen draußen gegen ihn! | Open Subtitles | ،أرشديه إلى المخرج سنقاتله في الخارج |
| Wir müssen über den Ausgang! | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى للصعود إلى المخرج |
| Bewacht den Ausgang! Kommt! | Open Subtitles | راقب ذلك المخرج , تعال معى |
| Nimm den Ausgang. | Open Subtitles | خذي ذلك المخرج. |
| Du hast versprochen, du zeigst mir den Ausgang. | Open Subtitles | لقد فزتُ باللعبة، وأنت وعدتني أن تدلني .على طريق الخروج |
| Komm schon. Ich hab gewonnen. Du hast versprochen, du zeigst mir den Ausgang. | Open Subtitles | هيًا إذًا، لقد فزتُ باللّعبة وقد وعدتَ أن تريني طريق الخروج |
| Und ich schlage vor, dass Sie und Ihre Freundinnen den Ausgang suchen. | Open Subtitles | واقترح عليك انت واصدقائك العثور على المخرج ، طوعاً |
| Schlag ihm auf den Kopf, brich seine Beine, tritt ihn durch den Ausgang! | Open Subtitles | اجعليه يغيب عن الوعي بضرب رأسه أو كسري رجليه و اركليه إلى المخرج لقد كانت لعبة فيديو! |
| - wird Ihnen den Ausgang zeigen. | Open Subtitles | ستقودكم إلى المخرج... سيد (بروك)؟ |
| - Ja. Kam durch den Ausgang, als ich durch den Sicher- heitscheck ging. | Open Subtitles | دخل عن طريق الخروج عندما مررتُ بالأمنِ |
| - Wir müssen den Ausgang finden. | Open Subtitles | يجب علينا ان نجد طريق الخروج |
| Gut Sir,... also ich zeige meinen Eltern jetzt den Ausgang. | Open Subtitles | سأري والديّ طريق الخروج |
| Wir haben den Ausgang im Blick. | Open Subtitles | لدينا عيون على المخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 