"den behälter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحاوية

Dann nimm das eklige Öl, bring es raus... und schütt es in den Behälter.
إذن ، خذي ذلك الزيت البغيض وأخرجيه وضعيه في الحاوية

Dann nimm das schmutzige Öl und schütte es draußen in den Behälter.
إذن، خذي ذلك الزيت الوسخ وأخرجيه وضعيه في الحاوية

Wir haben den Behälter gefunden, den Sie versuchten, zu verkaufen.
لقد أستعدنا الحاوية التي كُنت تُحاول بيعها.

Seine Ausdehnung passt sich an den Behälter an. und es tritt aus, wo immer es das kann, oben und an den Seiten.
التوسع يأخذ شكل الحاوية الخاصة به ويتسرب خارجا كلما استطاع -- في الأعلى ومن الجوانب.

(Piepen) Maryanne, Sie sollten den Behälter doch immer gefüllt halten.
"ماريان"، طلبت منكِ أن تبقي هذه الحاوية مليئة

Dann positionieren Sie den Behälter einfach in der Druckluftröhre, und... presto.
ثم ببساطة أعد الحاوية للأنبوب ثم... اضغط

Nachdem wir den Behälter geborgen und uns vom Inhalt überzeugt haben, wird Ihnen auf Funkfrequenz 16,23 Megahertz mitgeteilt, wo die Atombomben zu finden sind.
.... بعد أن نتسلم الحاوية ....

Er hat den Behälter!
إن الحاوية بحوزته

Ja. Sie wird trotzdem den Behälter zurückhaben wollen.
انها تريد استرجاع الحاوية

Beispielsweise ist dies ein schöner Behälter für Asthma-Medizin, der sich aufbläht, wenn es Zeit ist, das Medikament zu nehmen. Das Kind muss "Pffff" machen, um den Behälter freizugeben.
تعلمون ، على سبيل المثال ، وهذا هو وعاء جميل لدواء الربو هذا النوع من الانتفاخ نفسه عندما يحين وقته لك لأخذ الدواء. بالتالي ذلك الطفل عليه أن يذهب -- (الصوت) -- لتحرير وتخفيف الحاوية نفسها.

Oh, ich packe nur Strohhalme in den Behälter.
فقط أضع شفاطات في الحاوية...

Holt euch den Behälter!
أحضروا تلك الحاوية!