"den bermudas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• برمودا

Wir sind abgedriftet und würden Wochen bis zu den Bermudas brauchen.
الآن انجرفنا عن اتجاهنا، هو يأخذنا أسابيع للوصول إلى برمودا.

Diese 3 Sekunden waren aufregender, als 3 Wochen auf den Bermudas mit Barry.
تلك الثواني كانت أكثر إثارة من ثلاثة أسابيع في برمودا مع باري

Vor etwa neun Monaten waren sie zum Hochzeitstag auf den Bermudas.
مُنذ تسعة أشهر مضت، ذهبا إلى برمودا لأجل عيد زواجهما

Auf den Bermudas bekäme er was Besseres zu essen und ein Bett.
يقول بأنه يفضل أن يكون سجين حرب في برمودا من هنا. على الأقل هو سيكون عنده الغذاء الجيد و سرير.

Er erzählte, dass seine Frau auf den Bermudas bleiben wollte.
نعم. هو كان يخبرني عن زوجته سيبقى مع عائلتها في برمودا.

Es würde unsere Vorfahren entweihen, mit ihr nach den Bermudas zu fahren.
ان تأخذها الى برمودا هو تدنيس لكل ما حارب المدققون من اجله

Mr. Shayne fliegt nach den Bermudas. Er trifft dort Miss Timberlake.
السيد شاين سيطير الى برمودا انه يقابل الانسة تمبرلاك

Clark, manche Leute haben das Glück, nach Smallville fahren zu dürfen, und andere müssen sich eben mit den Bermudas begnügen.
على بعض الناس أن يذهبوا إلى سمولفيل و على البعض الأخر أن يذهب إلى برمودا

Es befindet sich zwischen den Bermudas, Puerto Rico und Florida.
يذهب من برمودا أسفل إلى بورتوريكو وتدعم إلى فلوريدا.

Ich hab's während eines Segeltörns zu den Bermudas studiert.
قرأتها فيما كنت مبحراً بقاربي إلى ـ برمودا ـ

Vor neun Monaten oder so waren sie auf den Bermudas.
مُنذ تسعة أشهر مضت، ذهبا إلى برمودا لأجل عيد زواجهما

Das gleiche Geräusch wanderte Richtung Westen und war auf den Bermudas zu hören; es wanderte ebenso nach Osten und war in Monterey zu hören - das gleiche Geräusch.
وقد انتقل ذلك الصوت نفسه الى الغرب وتم استماعه في برمودا وقد انتقل الى الشرق وتم سماعه في " مونيري " انه نفس الصوت

- Dann sind wir ja bald auf den Bermudas.
ثم يجب أن نكون في برمودا بوقت قصير. - أتمنى لذا، لأجل جوس.

Cathy, ich muss ein paar Tage nach den Bermudas, kommen Sie mit?
كاثي ... يجب ان اذهب الى برمودا لبضعة ايام هل تودين ان تنضمي لي هناك؟

Der große Held des Schlafzimmers ging auf den Bermudas k.o.!
بارون المخدع القي به خارج برمودا

Er kam gerade von den Bermudas zurück.
هو و زوجته عادوا تواً من برمودا

Sie und Trey waren von den Bermudas zurück.
هي وتري قد عاد لتوه من برمودا.

Wir waren auf den Bermudas in unseren Flitterwochen.
نحن ذهبنا الى برمودا في شهر عسلنا

Da fällt mir ein, er ist auf den Bermudas.
لقد تذكرت. انه في اجازه -لقد أخذ أطفاله الى برمودا

Das ist eine Darstellung von Christopher Clark, der einen Blauwal verfolgte, als dieser an den Bermudas vorbeizog, weiter nach unten zum Breitengrad von Miami und wieder zurück schwamm.
هذا الرسم اعد من قبل " كريستوفر كلارك " وهو يوضح حركة حوت ازرق وحيد وها هو يمر من برمودا وحتى محور ميامي في الاسفل .. ومن ثم يعود