"den beutel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكيس
• الجزدان

Schätz dich glücklich, das ich den Beutel gerade nicht dabei hab.
حسناً، من حسن حظك أنني لا أملك ذلك الكيس الآن

Ihre Kleidung, Schuhe, Ring, Uhr und alles andere... legen Sie in den Beutel.
ضع ملابسك ,حذائك خاتمك ,ساعتك وكل ما تملك في هذا الكيس

Ja, jemand, der sich ins Haus geschlichen und den Beutel platziert hat.
أجل , شخص ما تسلل إلى المنزل و وضع الكيس

Gib ihm den Beutel! Was soll das?
اعطه الجزدان ماامرك

Gib ihm den Beutel.
اعطه الجزدان

Du lässt den Beutel eine Weile im Wasser stehen.
أنت تضعيين الكيس الذي يحويها في الحوض لفترة.

- Okay, gut. Machen Sie einen Haken dran und dann hängen Sie den Beutel wirklich hoch, okay?
ثبّتي هذا، ثمّ علّقي الكيس عالياً جدّاً، مفهوم؟

Lächle ich, wenn ich den Beutel auswechseln muss?
تعتقدين أن تغيير ذلك الكيس يجعله يبتسم؟ بالتأكيد لا

Also entferne ich den Beutel, und ihr Herz wird wieder von alleine schlagen.
أي سأزيل الكيس و قلبها سينبض لوحده مجددا

Ms. Conway gab uns versehentlich den Beutel.
الآنسة كونواي اعطتنا ذلك الكيس عن طريق الخطأ.

Schütten Sie etwas in die Hand und lassen Sie den Beutel da.
ضعي قليلا منه في يدك اتركي الكيس هناك

Er hat das Haus gesaugt... und den Beutel mitgenommen.
قام بكنس المكان و أخذ الكيس معاه

Gib mir den Beutel. Gib mir den verdammten Beutel!
أعطني الكيس أعطني الكيس اللعين

Okay. Sie müssen das in den Beutel ausleeren.
حسنا، أريد منك تسكبي هذا في الكيس

Chase, hängen Sie den Beutel auf. Sie können morgen Rückrat beweisen.
تشايس)، علق الكيس) يمكنك أن تتحلى بالشجاعة غداً

- Hast du den Beutel geleert?
هل فرغتي الكيس نعم

Also, Anton kommt runter um den Müll wegzubringen, der "Häuter" passt ihn ab, er stößt mit dem Kopf gegen die Wand, und wirft den Beutel als letzten Versuch.
إذن، فقد أتى (أنطون) لتفريغ القمامة، فضربه السالخ وضرب رأسه بالجدار ومن ثمّ رمى الكيس كتخلّص أخير