| Ich kann es nicht erwarten, durch den Central Park zu spazieren. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار للتمشي في الـ سنترال بارك |
| Laut Mr. O'Neals Anmerkung hier, würde Ihr Gebäude seinen Blick auf den Central Park komplett verbauen. | Open Subtitles | تبعا لعنوان السيد اونيل هنا بنايتك ستقوم تماما بسد مجال رؤية سنترال بارك |
| Ist das nicht ein schöner Blick auf den Central Park? | Open Subtitles | اليس هذا منظر جميل لحديقه سنترال بارك ؟ |
| Ich kann nicht einfach in den Central Park spazieren und der Single-Touch Football-League beitreten. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهب لـ"سنترال بارك" والمشاركة في دوري كرة قدم لمس العزاب |
| Aber da ist auch ein Buch über den Central Park drin. | Open Subtitles | ولكن هناك أيضا كتاب عن سنترال بارك |
| Ich werde anrufen, alles auf Mittag verlegen, und wir gehen zusammen in den Central Park Zoo. | Open Subtitles | ساتصل وأتعذر عن القدوم، وأؤجّل كل شيء للظهر وسنذهب إلى حديقة حيوان "سنترال بارك". |
| Nein. Ich nahm auf meinem Nachhauseweg die Abkürzung durch den Central Park... | Open Subtitles | كنت أقطع طريقي للمنزل عبر (سنترال بارك) بعد خروجي من العمل |
| Heute reiten sie auf einem Dino durch den Central Park und morgen sind sie DJ auf Ibiza. | Open Subtitles | في يوم ما سيركبون ديناصوراً "في "سنترال بارك وفي اليوم التالي يديرون موسيقى في "آبيزا |
| Also zuerst den Central Park und dann das Empire State Building, dann die Trinity Church und dann die Freiheitsstatue. | Open Subtitles | لذا، أولاً، حديقة "سنترال بارك" ثم مبنى "إمباير ستايت" |
| Aber als wir wieder oben angelangt waren, überrannten weitere von denen den Central Park. | Open Subtitles | حالما وصلنا الى السطح، تعزيزاتهم أجتاحت "سنترال بارك" |
| Das Zentrum von Manhattan, rund um den Central Park herum, haben wir im Prinzip unter Kontrolle. | Open Subtitles | منتصف "منهاتن" وحول "سنترال بارك" تحت سيطرتنا مبدئياً. |
| Feraldo führt heute einen Großangriff auf den Central Park durch. | Open Subtitles | -فرالدو تُحشد هجوماً.. كبيراً على "سنترال بارك" اليوم. |
| Hast du gerne im Dakota gewohnt, mit Blick auf den Central Park? | Open Subtitles | هل أحببتِ العيش في "داكوتا" بمنظر مطل على سنترال بارك؟ |
| Haben eure Mütter euch nicht davor gewarnt, nachts in den Central Park zu gehen? | Open Subtitles | ألم تحذركم أمهاتكم عن عدم الدخول إلى ( سنترال بارك ) ليلاً |
| Mit Sicht auf den Central Park... | Open Subtitles | --يطلّ على منظر رائع في سنترال بارك |
| Wir machen jetzt einen kleinen Ausflug, in den Central Park. | Open Subtitles | سنذهب في رحله ميدانيه إلي "سنترال بارك" |
| Nein, Leute. Ich kam von der Arbeit nach Hause... durch den Central Park und ich hielt am Zoo an. | Open Subtitles | لا ، كنت أمشي بطريقي إلى المنزل عبر (سنترال بارك) |
| Victoria hat es in Deutschland, Jeanette fängt es ab, wirft es in den Central Park Teich. | Open Subtitles | ولكن (جانيت) تعترض طريقها وتلقيها في بحيرة منتزه سنترال بارك |
| Ich ging mit ihm in den Central Park Zoo. | Open Subtitles | وأنني أخذه إلى حديقة حيوان (سنترال بارك). |
| Captain Singh setzt jeden auf den Central City Park Bomber an. | Open Subtitles | اسمعي، النقيب (سينغ) يعرف كل مفجر في "سنترال ستي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 