عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den eingeweiden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحشاء
| - ...in den Eingeweiden dieser Grube. - Genau, ihr seid keinen Deut besser! | Open Subtitles | التي تكمن في أحشاء تلك الحفرة - صحيح، وأنت لست بأفضل من ذلك |
| Aus den Eingeweiden giftiger Kröten. | Open Subtitles | أجل، إنّه مُسمم من أحشاء ضفادع سامّة |
| "Das wollen sie nicht", sagte der Taucher. "Ihr Kind ist verloren," "es liegt in den Eingeweiden dieser Bestie. Es ist halb verdaut!" | Open Subtitles | قال الغواص "ذلك مستحيل طفلتك في أحشاء الوحش ، لقد هضمت" |