Ich will, dass du den einzigen Menschen auf Erden findest, der dich vielleicht noch liebt. | Open Subtitles | أريدك أنْ تعثر على الشخص الوحيد في هذا الكون الذي ربّما ما يزال يحبّك |
Ich verliere den einzigen Menschen, der mir zuhört. | Open Subtitles | سوف أفقد الشخص الوحيد الذي يستمع إليّ، وأنت تستمعين لي بشغف |
und den einzigen Menschen den ich noch sehen wollte, warst du. | Open Subtitles | و الشخص الوحيد الذي اردت ان اراه في نهايتة هو انت |
Tja, den einzigen Menschen, den man tatsächlich ändern kann, ist man selbst. | Open Subtitles | مثل الشخص الوحيد الذي تستطيع تغييره هو نفسك |
Du hast den einzigen Menschen, der sich je um mich gekümmert hat, dazu gekriegt, sich von mir abzuwenden. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي اعتنى بي طيلة حياتي جعلتيها تدير ظهرها لي |
Es ist wichtig, auf den richtigen Menschen zu warten. Auf den einzigen Menschen. | Open Subtitles | من المهم أن تنتظر الشخص المناسب، الشخص الوحيد. |
den einzigen Menschen, der die Polizei hätte rufen und ihn befreien können. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي قد يبلغ السلطات و يجعله حرا |
Und was wird Eure Mutter sagen, wenn sie erfährt, dass Ihr den einzigen Menschen getötet habt, der ihr geben kann, was sie will? | Open Subtitles | وما الذي ستقوله والدتك عندما تدرك انك قتلت الشخص الوحيد الذي يمكنه منحها الذي تريده ؟ |
Ich gehe den einzigen Menschen fragen, den wir kennen, der über alles Bescheid weiß. Die Schockhölle: die Frauen vom J.D. Behandlungszentrum | Open Subtitles | أنا ذاهب ﻷسأل الشخص الوحيد الذي نعلم أنه متصل بكل هذا أهلا |
Du wirst den einzigen Menschen abfackeln, der uns sagen kann, wo sie ist. | Open Subtitles | ...ستقوم بإضرام النار في الشخص الوحيد يمكنه أن يُخبرك بمكانها |
Weil ich den einzigen Menschen getötet habe, die Theo je geliebt hat, und er ist mit beiden Läufen hinter mir her. | Open Subtitles | لأنني قتلتُ للتو الشخص الوحيد الذي أحبهُ (ثيو) يوماً و سوفَ يأتي لمطاردتي بكل قوته |
Weil ich den einzigen Menschen getötet habe, die Theo je geliebt hat und er ist mit beiden Läufen hinter mir her. | Open Subtitles | لأنني قتلتُ للتو الشخص الوحيد الذي أحبهُ (ثيو) يوماً و سوفَ يأتي لمطاردتي بكل قوته |