عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den fünften satz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحركة الخامسة
| Wir versuchten es immer wieder, aber insgeheim fragte ich mich... ob wir den fünften Satz je erhalten würden. | Open Subtitles | ظللنا نحاول، ولكنني بدأت أتساءل سراً إن كنا سنجد يوماً الحركة الخامسة. |
| Khatun wird uns den fünften Satz nicht geben. | Open Subtitles | لا أظن أن "خاتون" ستعطينا الحركة الخامسة. |
| Wir brauchen den fünften Satz. | Open Subtitles | نحتاج إلى الحركة الخامسة. |
| Ich habe den fünften Satz. | Open Subtitles | لدي الحركة الخامسة. |