| Es muss etwas geben. Um den Fall wieder aufzurollen brauchst du neue Indizien, neue Zeugen. | Open Subtitles | ،لتعيد فتح القضية تحتاج إلي دليل جديد أو شاهد جديد |
| Die sagen, es sei kein hinreichender Beweis, um den Fall wieder aufzunehmen. | Open Subtitles | وقالو أنها ليســت بدليل كافي , لأعادة فتح القضية |
| Euer Ehren, uns ist bewusst, dass das nicht genug ist, um den Fall wieder aufzurollen. | Open Subtitles | حضرتك، نفهم أن ذلك ليس كافياً لإعادة فتح القضية |
| Seit zwei Jahren will ich den Fall wieder aufrollen. | Open Subtitles | لقد أردت أن أعيد فتح القضية لمدة سنتين |
| Ich denke, es wird Sie interessieren, daß wir den Fall wieder aufnehmen werden. | Open Subtitles | سيسعدكِ أن تعلمي أننا أعدنا فتح القضية. |
| Es gibt neue Beweise, die erneut dazu dienen sollen, den Fall wieder aufzunehmen. | Open Subtitles | لدينا دليل جديد سيعيد فتح القضية. |
| Ich möchte den Fall wieder aufnehmen. | Open Subtitles | اريد ان اعيد فتح القضية مجددا. |
| - Nein, tue ich nicht, weshalb ich in Erwägung ziehe, den Fall wieder zu öffnen. | Open Subtitles | ولهذا انا افكر في اعادة فتح القضية |
| Dein Vater wollte den Fall wieder aufrollen, hat die.... .... | Open Subtitles | كان ابيك سيعيد فتح القضية لأن |
| Ich habe mit Dent gesprochen. Er versucht, den Fall wieder aufzurollen. | Open Subtitles | أنظر، تحدثت لـ(دينت) إنه ينظر في إعادة فتح القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 